{"id":4509,"date":"2025-09-11T01:57:57","date_gmt":"2025-09-11T05:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lgfb.ca\/resources\/resources-for-caregivers\/"},"modified":"2025-10-08T18:39:33","modified_gmt":"2025-10-08T22:39:33","slug":"resources-for-caregivers","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/","title":{"rendered":"Ressources pour les aidants"},"content":{"rendered":"<section id=\"block_06c50bec627de97e148cc36857e9c032\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h1><span style=\"font-weight: 400;\">Conseils pour le parcours des aidants<\/span><\/h1>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Prendre soin d&#8217;une personne atteinte d&#8217;un cancer est \u00e0 la fois <em><span style=\"color: #a42b5f;\">un acte d&#8217;amour et une responsabilit\u00e9 profonde<\/span><\/em><\/span><\/h3>\n<p>Au-del\u00e0 des rendez-vous m\u00e9dicaux et des plans de traitement, les aidants se retrouvent souvent \u00e0 g\u00e9rer de petits d\u00e9tails quotidiens qui apportent r\u00e9confort, dignit\u00e9 et soutien \u00e9motionnel.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les soins psychosociaux aux personnes atteintes de cancer ne se limitent pas au soutien de la personne atteinte. Ils comprennent \u00e9galement des ressources \u00e9motionnelles et pratiques pour leur famille et leurs aidants. Et BBDSP est l\u00e0 pour vous soutenir tous ensemble.\u00a0<\/span><\/p>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_dcbdfe5d1b86ee968d909ae4f886076d\" class=\"checklist-instructions wp-block-checklist-instructions\">\n        <div class=\"checklist-instructions__container container\">\n                            <div class=\"checklist-instructions__top\">\n                    <div class=\"checklist-instructions__top--left\">\n                                                    <h2 class=\"checklist-instructions__title\">Moyens pratiques pour r\u00e9conforter et prendre soin<\/h2>\n                                                                            \n                            <div class=\"checklist-instructions__intro medium\"><h3><span style=\"color: #a42b5f;\">1.<\/span>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">Soutenir la nutrition \u00e0 domicile apr\u00e8s le traitement<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aidez votre proche \u00e0 retrouver force et vitalit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des repas \u00e9quilibr\u00e9s et \u00e0 une hydratation douce. Vous pouvez faire la diff\u00e9rence en lui proposant des repas l\u00e9gers et fr\u00e9quents, adapt\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9volution de ses go\u00fbts et de son niveau d&#8217;\u00e9nergie.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/nutrition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressource en nutrition<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/workshops-top-page\/post-treatment-nutrition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atelier de nutrition post-traitement<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"checklist-instructions__top--right\">\n                                                            <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chalkboard\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                <p class=\"ci-banner-title fs-3xl light-medium\">Aide pour une alimentation saine<\/p>\n                                <p class=\"ci-banner-text fs-lg\">D\u00e9couvrez notre atelier sur la nutrition apr\u00e8s le traitement et nos ressources nutritionnelles pour obtenir des suggestions d&#8217;aliments, des conseils pour planifier les repas et des moyens d&#8217;\u00e9viter que l&#8217;alimentation ne devienne une source d&#8217;anxi\u00e9t\u00e9.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_17de046df7cbd819cdc02ceb6495ee4c\" class=\"checklist-instructions wp-block-checklist-instructions\">\n        <div class=\"checklist-instructions__container container\">\n                            <div class=\"checklist-instructions__top\">\n                    <div class=\"checklist-instructions__top--left\">\n                                                                            \n                            <div class=\"checklist-instructions__intro medium\"><h3><span style=\"color: #a42b5f;\">2<\/span>. Aider \u00e0 g\u00e9rer les changements cutan\u00e9s li\u00e9s au traitement<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apprenez \u00e0 apaiser la s\u00e9cheresse, l&#8217;irritation ou la sensibilit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des routines douces et efficaces. M\u00eame des suggestions simples, comme utiliser uniquement un nettoyant apaisant et une cr\u00e8me hydratante ou des produits sp\u00e9cialement con\u00e7us pour l&#8217;ecz\u00e9ma, peuvent grandement am\u00e9liorer le confort au quotidien.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources-overview\/skincare-makeup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressources pour les soins de la peau et le maquillage<\/a><\/p>\n<\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"checklist-instructions__top--right\">\n                                                            <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chalkboard\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                <p class=\"ci-banner-title fs-3xl light-medium\">Simplifier les routines de soins de la peau<\/p>\n                                <p class=\"ci-banner-text fs-lg\">Consultez nos ressources sur les soins de la peau pour obtenir des conseils approuv\u00e9s par des dermatologues.\r\n<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_3229e137c9547cd366d3aa7e6ad5b285\" class=\"checklist-instructions wp-block-checklist-instructions\">\n        <div class=\"checklist-instructions__container container\">\n                            <div class=\"checklist-instructions__top\">\n                    <div class=\"checklist-instructions__top--left\">\n                                                                            \n                            <div class=\"checklist-instructions__intro medium\"><h3><span style=\"color: #a42b5f;\">3.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Camoufler les effets secondaires visibles &#8211; Conseils de maquillage<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrez des techniques de maquillage simples pour redonner confiance et illuminer la journ\u00e9e de vos proches. Parfois, quelques coups de pinceau suffisent pour les aider \u00e0 se sentir \u00e0 nouveau eux-m\u00eames.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources-overview\/skincare-makeup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressources pour les soins de la peau et le maquillage<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/workshops-top-page\/skincare-and-makeup-workshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atelier soins de la peau et maquillage<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/workshops-top-page\/mens-shaving-mens-skincare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rasage et soins de la peau pour hommes<\/a><\/p>\n<\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"checklist-instructions__top--right\">\n                                                            <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chalkboard\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                <p class=\"ci-banner-title fs-3xl light-medium\">Pr\u00e9venir ou soulager certains effets secondaires physiques<\/p>\n                                <p class=\"ci-banner-text fs-lg\">Encouragez la personne dont vous vous occupez \u00e0 s&#8217;inscrire \u00e0 nos ateliers Soins de la peau et maquillage ou Rasage et soins de la peau pour hommes afin d&#8217;apprendre \u00e0 utiliser des m\u00e9thodes d&#8217;application \u00e9tape par \u00e9tape et\/ou consultez nos ressources sur les soins de la peau pour aider quelqu&#8217;un \u00e0 ma\u00eetriser ces techniques.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_f273107085012ef86fd712a6df082513\" class=\"checklist-instructions wp-block-checklist-instructions\">\n        <div class=\"checklist-instructions__container container\">\n                            <div class=\"checklist-instructions__top\">\n                    <div class=\"checklist-instructions__top--left\">\n                                                                            \n                            <div class=\"checklist-instructions__intro medium\"><h3><span style=\"color: #a42b5f;\">4. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Comprendre et soutenir la perte de cheveux\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apportez un soutien \u00e9motionnel tout en aidant la personne \u00e0 d\u00e9couvrir des proth\u00e8ses capillaires, des foulards et des couvre-chefs. N&#8217;oubliez pas que la perte des cheveux peut \u00eatre un \u00e9v\u00e9nement \u00e9motionnel important. M\u00eame si vous n&#8217;avez pas v\u00e9cu cette perte vous-m\u00eame, \u00e9couter sans juger est une excellente fa\u00e7on d&#8217;offrir votre soutien.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources-overview\/hair-wigs-scarves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressources sur les cheveux, les proth\u00e8ses capillaires et les foulards<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/workshops-top-page\/wigs-and-scarves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proth\u00e8ses capillaires et foulards<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/black-women-and-wigs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les femmes noires et les proth\u00e8ses capillaires<\/a><\/p>\n<\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"checklist-instructions__top--right\">\n                                                            <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chalkboard\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                <p class=\"ci-banner-title fs-3xl light-medium\">Apprenez-en plus avec nous.<\/p>\n                                <p class=\"ci-banner-text fs-lg\">Consultez nos ressources sur la perte de cheveux, les proth\u00e8ses capillaires, les foulards et autres sujets li\u00e9s aux cheveux pour obtenir des conseils pratiques et \u00e9motionnels.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_0d6006ab590302c4995bc7d36afae606\" class=\"checklist-instructions wp-block-checklist-instructions\">\n        <div class=\"checklist-instructions__container container\">\n                            <div class=\"checklist-instructions__top\">\n                    <div class=\"checklist-instructions__top--left\">\n                                                                            \n                            <div class=\"checklist-instructions__intro medium\"><h3><span style=\"color: #a42b5f;\">5.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Aider \u00e0 l&#8217;entretien des proth\u00e8ses capillaires et au style des foulards<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apprenez \u00e0 laver, entretenir et coiffer les proth\u00e8ses capillaires, ou ma\u00eetrisez l&#8217;art de nouer les foulards. En faisant de cette activit\u00e9 un moment partag\u00e9, vous la rendrez plus l\u00e9g\u00e8re et plus amusante.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/caring-for-your-wig\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entretien des proth\u00e8ses capillaires<\/a><\/p>\n<p class=\"simple-hero__title\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"checklist-instructions__top--right\">\n                                                            <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chalkboard\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                <p class=\"ci-banner-title fs-3xl light-medium\">Aide pour les alternatives capillaires<\/p>\n                                <p class=\"ci-banner-text fs-lg\">Consultez nos tutoriels sur l&#8217;entretien des proth\u00e8ses capillaires et nos d\u00e9monstrations sur le nouage des foulards.\r\n<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_de6c7b24490ed94fd0a57218ea3e5382\" class=\"checklist-instructions wp-block-checklist-instructions\">\n        <div class=\"checklist-instructions__container container\">\n                            <div class=\"checklist-instructions__top\">\n                    <div class=\"checklist-instructions__top--left\">\n                                                                            \n                            <div class=\"checklist-instructions__intro medium\"><h3>6. <span style=\"font-weight: 400;\">Aider \u00e0 choisir des soutiens-gorge et des proth\u00e8ses mammaires apr\u00e8s une op\u00e9ration<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00eatements, soutiens-gorge et proth\u00e8ses mammaires adapt\u00e9s apr\u00e8s une chirurgie peuvent aider une personne \u00e0 se sentir en confiance dans son corps apr\u00e8s un cancer du sein. Prendre le temps d&#8217;explorer ensemble les diff\u00e9rentes options peut aider une personne proche \u00e0 se sentir soutenue tant sur le plan physique qu&#8217;\u00e9motionnel.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/breast-bras-prostheses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seins, soutiens-gorge et proth\u00e8ses<\/a><\/p>\n<\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"checklist-instructions__top--right\">\n                                                            <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chalkboard\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                <p class=\"ci-banner-title fs-3xl light-medium\">Consultez nos ressources<\/p>\n                                <p class=\"ci-banner-text fs-lg\"> Consultez notre guide sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses mammaires pour obtenir des conseils d&#8217;ajustement et trouver des fournisseurs de confiance.\r\n<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_b81adf8d44677d5dc3de650cc22fe015\" class=\"checklist-instructions wp-block-checklist-instructions\">\n        <div class=\"checklist-instructions__container container\">\n                            <div class=\"checklist-instructions__top\">\n                    <div class=\"checklist-instructions__top--left\">\n                                                                            \n                            <div class=\"checklist-instructions__intro medium\"><h3><span style=\"color: #a42b5f;\">7. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Soins des ongles pour plus de confort et de confiance<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apprenez \u00e0 prendre soin de vos ongles cassants, stri\u00e9s ou d\u00e9color\u00e9s, un effet secondaire courant lors de nombreux traitements contre le cancer. De petites attentions, comme un massage doux des mains ou l&#8217;hydratation des cuticules, peuvent apporter un soulagement physique et cr\u00e9er un lien \u00e9motionnel.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/nail-care\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soins des ongles pendant le traitement<\/a><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/nail-care-teens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soins des ongles (Ados)<\/a><\/p>\n<\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"checklist-instructions__top--right\">\n                                                            <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chalkboard\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                <p class=\"ci-banner-title fs-3xl light-medium\">Pendant et apr\u00e8s le traitement<\/p>\n                                <p class=\"ci-banner-text fs-lg\">Consultez nos ressources sur les soins des ongles pour obtenir des conseils pratiques afin de contrer ces effets secondaires. \r\n<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_31a2865138ee8209a4d6e38ff5015fd7\" class=\"checklist-instructions wp-block-checklist-instructions\">\n        <div class=\"checklist-instructions__container container\">\n                            <div class=\"checklist-instructions__top\">\n                    <div class=\"checklist-instructions__top--left\">\n                                                                            \n                            <div class=\"checklist-instructions__intro medium\"><h3><span style=\"color: #a42b5f;\">8. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Prendre soin de vous tout en prenant soin des autres<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prot\u00e9gez votre sant\u00e9 et votre bien-\u00eatre afin d&#8217;\u00eatre l\u00e0 pour la personne que vous aidez. Privil\u00e9gier votre repos, votre alimentation et votre soutien \u00e9motionnel n&#8217;est pas \u00e9go\u00efste\u00a0: c&#8217;est essentiel pour vous deux.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn-lgfb btn-lgfb--outline btn-lgfb--medium btn-lgfb--rich-text\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/self-care-dr-carlson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soins personnels et pleine conscience<\/a><\/p>\n<\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"checklist-instructions__top--right\">\n                                                            <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chalkboard\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                <p class=\"ci-banner-title fs-3xl light-medium\">Priorisez le soin de soi<\/p>\n                                <p class=\"ci-banner-text fs-lg\">Acc\u00e9dez \u00e0 nos ressources sur les soins personnels et la pleine conscience pour d\u00e9couvrir nos outils et suggestions en mati\u00e8re de soins personnels.\r\n<\/p>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_fed421d7c23b0153c613bd12c8805033\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque parcours de soins est unique. <\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #a42b5f;\">Il n&#8217;y a pas de \u00ab bonne \u00bb fa\u00e7on d&#8217;accompagner une personne atteinte de cancer.<\/span><\/h3>\n<p>Ce qui compte le plus, c&#8217;est l&#8217;amour, la patience et la pr\u00e9sence que vous lui apportez chaque jour. N&#8217;oubliez pas de prendre soin de vous tout au long de ce parcours. Nous esp\u00e9rons que ces ressources vous aideront \u00e0 vous sentir mieux inform\u00e9 et plus autonome, et vous rappelleront que vous n&#8217;\u00eates pas seul dans cette situation. Belle et bien dans sa peau est l\u00e0 pour tous les Canadiens et Canadiennes atteints de cancer et pour les personnes qui les aiment et prennent soin d&#8217;eux.<\/p>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_107d3f97f283ce8307bf2bda063ebca1\"\n        class=\"cta-strip cta-strip--medium wp-block-c-t-a-strip\n    cta-strip--theme-one\n    \n    \n    \n    \n    \n\n    \">\n        <div class=\"container\">\n                            \n                        <div class=\"cta-strip__inner\">\n                                    <h2 class=\"cta-strip__title\">Nous sommes l\u00e0 pour vous et pour la personne dont vous prenez soin.<\/h2>\n                                                    <p class=\"cta-strip__text medium\">Trouvez des conseils et du soutien dans nos ateliers<\/p>\n                                <div class=\"cta-strip__ctas\">\n                                            <a href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/workshops-top-page\/\"\n            class=\"btn-lgfb btn-lgfb--medium btn-lgfb- cta-strip__ctas__cta cta-strip__ctas__cta--one\">\n        Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui\n            <\/a>\n                                                                                                    <\/div>\n\n                \n                \n\n                \n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_297c97c7d214141026c79b54d78101a4\" class=\"button-grid wp-block-button-grid\" >\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"button-grid__inner\">\n                              <h2 class=\"button-grid__title\">Plus de ressources \u00e0 explorer<\/h2>\n                            <div class=\"button-grid__button-container button-grid__button-container--three\">\n                                                            <a href=\"\"\n            class=\"btn-lgfb btn-lgfb--medium btn-lgfb- button-grid__button-container__button\">\n        Soutien psychosocial\n                    <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/a>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/lgfb-magazine\/\"\n            class=\"btn-lgfb btn-lgfb--medium btn-lgfb- button-grid__button-container__button\">\n        BBDSP Magazine\n                    <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/a>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/facing-cancer-together-podcast\/\"\n            class=\"btn-lgfb btn-lgfb--medium btn-lgfb- button-grid__button-container__button\">\n        Balado &#8211; Faire Face au Cancer Ensemble\n                    <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/a>\n                                                  <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_bff1eb53c1f8643b7720dc43ae8172e0\" class=\"inline-form wp-block-inline-form \n       \n      inline-form__bg-hibiscus \">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"inline-form__inner\">\n              <div class=\"inline-form__intro\">\n                <h2 class=\"inline-form__intro__title\">Naviguons ensemble<\/h2>\n                <p class=\"inline-form__intro__text\">Rejoignez une communaut\u00e9 qui vous comprend. Recevez des conseils d\u2019expertes et d&#039;experts, d\u00e9couvrez des ressources utiles et des astuces bienveillantes tout au long de votre parcours face au cancer dans l\u2019infolettre BBDSP.<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"inline-form__form\">\n                                                    <script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Formulaire de bulletin d&#8217;information<\/h2>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_1'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/4509' data-formid='1' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_1_5' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='fr' \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_6\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_6'>CAPTCHA<\/label><div id='input_1_6' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LffSdgrAAAAAPCLr0pBKni_PdxFhcowrGqgpd27'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><div id=\"field_1_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_1'>Pr\u00e9nom<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_1_1' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_4'>Nom de famille<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_1_4' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_3'>Adresse \u00e9lectronique<\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_1_3' type='email' value='' class='large'     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_submit\" class=\"gfield gfield--type-submit gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-field-class=\"gform_editor_submit_container\" data-field-position=\"inline\" ><input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform-button gform-button--white  button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='S&#039;inscrire'  \/><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'>  \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_1' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_1' id='gform_theme_1' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_1' id='gform_style_settings_1' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='2bYZtm0j6hbSeSUrlci5TpOr9xfMbJODApRTg\/2XCRm8iW63KmaYgyc+Pogil8Gi4N6G4jKwRzOCXFJrGiPkNsVsKU3VGXKdj9uVDP41xvJoAms=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJbXSIsIjUxZGI1YmYyZWRiMjAyYjA2NTkzZDYzMDBlYmI1MTBlIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 1, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n                              <\/div>\n                          <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"featured_media":6311,"parent":0,"template":"","topic":[104,93],"treatment-stage":[],"audience-type":[80],"gender":[],"class_list":["post-4509","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-conseils-pratiques","topic-prendre-soin-de-soi-et-pleine-conscience","audience-type-aidants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources pour les aidants - LGFB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conseils pratiques et soutien \u00e9motionnel pour les aidants de personnes atteintes d&#039;un cancer, allant des soins de la peau et des proth\u00e8ses capillaires \u00e0 la nutrition, en passant par les soins personnels et le confort \u00e0 domicile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources pour les aidants - LGFB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseils pratiques et soutien \u00e9motionnel pour les aidants de personnes atteintes d&#039;un cancer, allant des soins de la peau et des proth\u00e8ses capillaires \u00e0 la nutrition, en passant par les soins personnels et le confort \u00e0 domicile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LGFB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T22:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/woman-hugging-cancer-patient@2x-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/\",\"name\":\"Ressources pour les aidants - LGFB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/woman-hugging-cancer-patient@2x-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T05:57:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T22:39:33+00:00\",\"description\":\"Conseils pratiques et soutien \u00e9motionnel pour les aidants de personnes atteintes d'un cancer, allant des soins de la peau et des proth\u00e8ses capillaires \u00e0 la nutrition, en passant par les soins personnels et le confort \u00e0 domicile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/woman-hugging-cancer-patient@2x-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/woman-hugging-cancer-patient@2x-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1704,\"caption\":\"Une femme adulte portant un foulard et suivant un traitement contre le cancer serre sa fille dans ses bras, lui offrant un c\u00e2lin chaleureux et r\u00e9confortant.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources pour les aidants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/\",\"name\":\"LGFB\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources pour les aidants - LGFB","description":"Conseils pratiques et soutien \u00e9motionnel pour les aidants de personnes atteintes d'un cancer, allant des soins de la peau et des proth\u00e8ses capillaires \u00e0 la nutrition, en passant par les soins personnels et le confort \u00e0 domicile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources pour les aidants - LGFB","og_description":"Conseils pratiques et soutien \u00e9motionnel pour les aidants de personnes atteintes d'un cancer, allant des soins de la peau et des proth\u00e8ses capillaires \u00e0 la nutrition, en passant par les soins personnels et le confort \u00e0 domicile.","og_url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/","og_site_name":"LGFB","article_modified_time":"2025-10-08T22:39:33+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1704,"url":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/woman-hugging-cancer-patient@2x-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/","url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/","name":"Ressources pour les aidants - LGFB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/woman-hugging-cancer-patient@2x-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-11T05:57:57+00:00","dateModified":"2025-10-08T22:39:33+00:00","description":"Conseils pratiques et soutien \u00e9motionnel pour les aidants de personnes atteintes d'un cancer, allant des soins de la peau et des proth\u00e8ses capillaires \u00e0 la nutrition, en passant par les soins personnels et le confort \u00e0 domicile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#primaryimage","url":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/woman-hugging-cancer-patient@2x-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/woman-hugging-cancer-patient@2x-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1704,"caption":"Une femme adulte portant un foulard et suivant un traitement contre le cancer serre sa fille dans ses bras, lui offrant un c\u00e2lin chaleureux et r\u00e9confortant."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/resources-for-caregivers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources pour les aidants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/","name":"LGFB","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/4509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/4509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9153,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/4509\/revisions\/9153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=4509"},{"taxonomy":"treatment-stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/treatment-stage?post=4509"},{"taxonomy":"audience-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience-type?post=4509"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=4509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}