{"id":3925,"date":"2025-07-29T01:14:18","date_gmt":"2025-07-29T05:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lgfb.ca\/resources\/breast-faq\/"},"modified":"2025-12-04T14:08:59","modified_gmt":"2025-12-04T19:08:59","slug":"breast-faq","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/","title":{"rendered":"FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses"},"content":{"rendered":"<section id=\"block_a5fc01d07fe6f301289e89b9ed5a0a60\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2>Soutien postop\u00e9ratoire<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-0-content\">\n                                        Quel type de soutien-gorge est le plus adapt\u00e9 apr\u00e8s une reconstruction mammaire?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Compression douce pour r\u00e9duire le gonflement\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fermeture \u00e0 l&#8217;avant pour faciliter l&#8217;enfilage\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tissu doux et sans coutures pour \u00e9viter les irritations<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-1-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-1-content\">\n                                        Combien de temps dois-je porter une camisole postchirurgicale?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-1-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-1-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En g\u00e9n\u00e9ral, entre 2 et 6 semaines, ou selon les recommandations de votre chirurgien.\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les camisoles postop\u00e9ratoires offrent un soutien et aident \u00e0 g\u00e9rer les drains chirurgicaux.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-2-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-2-content\">\n                                        Les camisoles postop\u00e9ratoires sont-elles con\u00e7ues pour maintenir les tubes de drainage?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-2-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-2-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oui! De nombreuses camisoles postop\u00e9ratoires sont dot\u00e9es de poches int\u00e9gr\u00e9es pour maintenir et fixer confortablement les tubes de drainage.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-3-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-3-content\">\n                                        Que dois-je porter apr\u00e8s une biopsie des ganglions lymphatiques?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-3-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_1be3f06b3acc09137860ed115b52d633__accordion-3-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Essayez un soutien-gorge de d\u00e9tente :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Sans armature\n<p><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Tissu doux et respirant\n<p><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Soutien doux pour r\u00e9duire la tension et l&#8217;inconfort<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_56fc26dd5f39c2909e439b1871cac14a\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2>Notions de base sur les proth\u00e8ses<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-0-content\">\n                                        Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une proth\u00e8se mammaire? Est-ce la m\u00eame chose qu&#8217;un sein artificiel?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oui, ces termes sont interchangeables. Elles sont con\u00e7ues pour reproduire la forme et le toucher d&#8217;un sein naturel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-1-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-1-content\">\n                                        Une proth\u00e8se en silicone est-elle rembourr\u00e9e?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-1-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-1-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Non. Il s&#8217;agit d&#8217;une forme moul\u00e9e en silicone solide, avec une texture douce et r\u00e9aliste.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-2-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-2-content\">\n                                        Puis-je porter une proth\u00e8se toute la journ\u00e9e et toute la nuit?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-2-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-2-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proth\u00e8ses temporaires (coton\/mousse) : l\u00e9g\u00e8res, id\u00e9ales pour le jour et la nuit.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proth\u00e8ses en silicone : plus lourdes et \u00e0 l\u2019aspect naturel, elles sont id\u00e9ales pour \u00eatre port\u00e9es pendant la journ\u00e9e apr\u00e8s la cicatrisation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-3-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-3-content\">\n                                        Existe-t-il des proth\u00e8ses mammaires ajustables ou adapt\u00e9es \u00e0 certaines activit\u00e9s?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-3-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-3-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oui! Des proth\u00e8ses l\u00e9g\u00e8res ou adapt\u00e9es \u00e0 la natation sont disponibles pour les femmes actives.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-4-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-4-content\">\n                                        Quelle est la fourchette de prix des proth\u00e8ses au Canada?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-4-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_a3d9d49fa983ec87d2256c5469aa8243__accordion-4-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Silicone standard : 200 $ \u00e0 400\u00a0$<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proth\u00e8ses l\u00e9g\u00e8res\/sp\u00e9cialis\u00e9es : 300 $ \u00e0 600\u00a0$<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sur mesure : jusqu&#8217;\u00e0 1 000 $ et plus<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9rifiez si votre r\u00e9gime d&#8217;assurance maladie provincial ou votre assurance priv\u00e9e offre une couverture.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_2ea584d9537650894fe521dac460d9f1\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2>Conseils pour l&#8217;ajustement et les v\u00eatements<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-0-content\">\n                                        Ai-je besoin d&#8217;une proth\u00e8se avant l&#8217;essayage de mon soutien-gorge?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Non. Les sp\u00e9cialistes ont g\u00e9n\u00e9ralement des formes que vous pouvez utiliser pendant l&#8217;essayage. (Vous pouvez toujours appeler et vous renseigner \u00e0 l&#8217;avance).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-1-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-1-content\">\n                                        Quelle est la diff\u00e9rence entre un soutien-gorge pour mastectomie et un soutien-gorge postchirurgical?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-1-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-1-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les soutiens-gorge postchirurgicaux sont destin\u00e9s \u00e0 la cicatrisation; ils sont souples, extensibles, sans armature et souvent dot\u00e9s de poches de drainage.\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les soutiens-gorge pour mastectomie sont destin\u00e9s \u00e0 un usage quotidien; ils sont dot\u00e9s de poches pour accueillir les proth\u00e8ses.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-2-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-2-content\">\n                                        Quels types de soutiens-gorge sont les plus adapt\u00e9s apr\u00e8s une tumorectomie?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-2-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-2-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des soutiens-gorge sans armature, \u00e0 fermeture frontale et offrant une l\u00e9g\u00e8re compression.\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s l&#8217;op\u00e9ration : souples et ajustables.\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s la cicatrisation : soutiens-gorge rembourr\u00e9s ou dot\u00e9s de poches pour plus de sym\u00e9trie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-3-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-3-content\">\n                                        Dois-je porter un soutien-gorge pendant le traitement?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-3-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-3-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Non. Le confort est primordial. Envisagez :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les soutiens-gorge de loisirs\n<p><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les caracos avec soutien-gorge int\u00e9gr\u00e9\n<p><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les brassi\u00e8res souples ou les camisoles sans coutures<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-4-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-4-content\">\n                                        Existe-t-il des soutiens-gorge pour mastectomie adapt\u00e9s \u00e0 des tenues sp\u00e9ciales, comme les robes \u00e0 dos nu?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-4-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-4-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oui! Les magasins sp\u00e9cialis\u00e9s proposent des mod\u00e8les \u00e0 dos nu, sans bretelles ou \u00e0 fermeture sur le devant, certains avec proth\u00e8ses int\u00e9gr\u00e9es ou amovibles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-5-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-5-content\">\n                                        Comment g\u00e9rer les bourrelets lat\u00e9raux apr\u00e8s une ablation des ganglions lymphatiques?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-5-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_4dfd87c32b322cec390a1a2ce0db3edc__accordion-5-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez des formes profil\u00e9es ou asym\u00e9triques avec des ailes effil\u00e9es pour remplir les zones sous les aisselles et lisser les bourrelets lat\u00e9raux.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_5294601944536fdfcc7af1406df73c82\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2>V\u00eatements de nuit et soutien pendant le sommeil<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_68abc55de71a46ad4b95446e2eaf574a\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_68abc55de71a46ad4b95446e2eaf574a__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_68abc55de71a46ad4b95446e2eaf574a__accordion-0-content\">\n                                        Quels v\u00eatements de nuit conviennent aux proth\u00e8ses?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_68abc55de71a46ad4b95446e2eaf574a__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_68abc55de71a46ad4b95446e2eaf574a__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chemises de nuit ou pyjamas \u00e0 poches pour proth\u00e8ses mammaires temporaires\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soutiens-gorge de nuit (souples et \u00e0 poches)\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Camisoles avec soutien-gorge int\u00e9gr\u00e9\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vos v\u00eatements de nuit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s auxquels vous ajoutez des poches cousues\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_64b9dda015181800fa584d1a99e576d7\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2>Entretien<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b__accordion-0-content\">\n                                        Comment laver une proth\u00e8se mammaire?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rincez \u00e0 l&#8217;eau ti\u00e8de\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez un savon doux et un chiffon doux\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rincez abondamment et laissez s\u00e9cher \u00e0 l&#8217;air libre\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conservez-la dans un r\u00e9cipient a\u00e9r\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b__accordion-1-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b__accordion-1-content\">\n                                        Quel d\u00e9tergent dois-je utiliser pour les soutiens-gorge pour mastectomie?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b__accordion-1-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_f03565d433245d4becd96a693e12ab2b__accordion-1-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez un d\u00e9tergent hypoallerg\u00e9nique sans parfum\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lavez \u00e0 la main ou utilisez un sac \u00e0 lingerie \u00e0 cycle d\u00e9licat\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9vitez l&#8217;eau de Javel, les adoucissants et l&#8217;eau chaude<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_e160a042a39cd71816dd23aa6f01607f\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2>Soins de la peau pendant la radioth\u00e9rapie<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_ef3f97cea379ead6d0d1877de2a5d361\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_ef3f97cea379ead6d0d1877de2a5d361__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_ef3f97cea379ead6d0d1877de2a5d361__accordion-0-content\">\n                                        Comment prendre soin de ma peau avant et pendant la radioth\u00e9rapie?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_ef3f97cea379ead6d0d1877de2a5d361__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_ef3f97cea379ead6d0d1877de2a5d361__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez des nettoyants et des hydratants doux et sans parfum\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Portez des v\u00eatements amples et doux (en coton ou en bambou)\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9vitez l&#8217;exposition au soleil; utilisez un \u00e9cran solaire min\u00e9ral si vous devez appliquer un \u00e9cran solaire pr\u00e8s de la zone irradi\u00e9e\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des compresses froides et une brume d&#8217;eau thermale peuvent aider \u00e0 apaiser les irritations\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Demandez \u00e0 votre m\u00e9decin si vous pouvez utiliser des st\u00e9ro\u00efdes topiques en cas d&#8217;irritation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_4f44de836d1fa6e7203f5ed03db51998\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2>Options pour l&#8217;apparence des mamelons<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_a34e1828b90aaaf386dd27ba62ed5eaa\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_a34e1828b90aaaf386dd27ba62ed5eaa__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_a34e1828b90aaaf386dd27ba62ed5eaa__accordion-0-content\">\n                                        Que puis-je faire pour reproduire l&#8217;apparence des mamelons?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_a34e1828b90aaaf386dd27ba62ed5eaa__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_a34e1828b90aaaf386dd27ba62ed5eaa__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proth\u00e8ses mammaires (r\u00e9utilisables, en silicone adh\u00e9sive)\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tatouages 3D des mamelons (semi-permanents)\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reconstruction chirurgicale\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tatouages temporaires adh\u00e9sifs\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soutiens-gorge ou proth\u00e8ses avec mamelons int\u00e9gr\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_2b5b476c7ff7042d6f400f17c3696e4d\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <h2>Acc\u00e8s et aide financi\u00e8re<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7__accordion-0-content\">\n                                        O\u00f9 puis-je acheter des proth\u00e8ses et des soutiens-gorge pour mastectomie?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lingerie sp\u00e9cialis\u00e9e ou boutiques sp\u00e9cialis\u00e9es en mastectomie\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Magasins de fournitures m\u00e9dicales\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certains grands h\u00f4pitaux ou grands magasins<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7__accordion-1-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7__accordion-1-content\">\n                                        Puis-je d\u00e9clarer une proth\u00e8se mammaire comme d\u00e9pense m\u00e9dicale?\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7__accordion-1-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_5ff9465ffa913ce0643872443569b8a7__accordion-1-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oui, au Canada, cette d\u00e9pense peut \u00eatre admissible. Conservez vos re\u00e7us et v\u00e9rifiez aupr\u00e8s de l&#8217;ARC ou d&#8217;un conseiller fiscal.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_1e33865b2e0446aec30d3d0279c8f9be\"\n        class=\"cta-strip cta-strip--medium wp-block-c-t-a-strip\n    cta-strip--theme-one\n    \n    \n    \n    \n    \n\n    \">\n        <div class=\"container\">\n                            \n                        <div class=\"cta-strip__inner\">\n                                    <h2 class=\"cta-strip__title\">Vous avez encore des questions\u00a0? Nous abordons ces sujets et bien d&#039;autres lors de nos ateliers.<\/h2>\n                                                    <p class=\"cta-strip__text medium\">Nous sommes l\u00e0 pour vous aider.<\/p>\n                                <div class=\"cta-strip__ctas\">\n                                            <a href=\"\"\n            class=\"btn-lgfb btn-lgfb--medium btn-lgfb- cta-strip__ctas__cta cta-strip__ctas__cta--one\">\n        Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd&#8217;hui\n            <\/a>\n                                                                                                    <\/div>\n\n                \n                \n\n                \n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_b0c1bb5b27637f718b61d476d3073b18\" class=\"button-grid wp-block-button-grid\" >\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"button-grid__inner\">\n                              <h2 class=\"button-grid__title\">Plus de ressources \u00e0 explorer<\/h2>\n                            <div class=\"button-grid__button-container button-grid__button-container--three\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/all-about-breast-forms\/\"\n            class=\"btn-lgfb btn-lgfb--medium btn-lgfb- button-grid__button-container__button\">\n        Tout sur les proth\u00e8ses mammaires\n                    <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/a>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/areola-tattooing\/\"\n            class=\"btn-lgfb btn-lgfb--medium btn-lgfb- button-grid__button-container__button\">\n        Tatouage de l&#8217;ar\u00e9ole\n                    <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/a>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/what-breast-form-is-right-for-you\/\"\n            class=\"btn-lgfb btn-lgfb--medium btn-lgfb- button-grid__button-container__button\">\n        Quelle forme de sein vous convient le mieux?\n                    <i class=\"fa-classic fa-solid fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/a>\n                                                  <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_528964f3068f06501dc77c92b647d792\" class=\"inline-form wp-block-inline-form \n       \n      inline-form__bg-hibiscus \">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"inline-form__inner\">\n              <div class=\"inline-form__intro\">\n                <h2 class=\"inline-form__intro__title\">Naviguons ensemble<\/h2>\n                <p class=\"inline-form__intro__text\">Rejoignez une communaut\u00e9 qui vous comprend. Recevez des conseils d\u2019expertes et d&#039;experts, d\u00e9couvrez des ressources utiles et des astuces bienveillantes tout au long de votre parcours face au cancer dans l\u2019infolettre BBDSP.<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"inline-form__form\">\n                                                    <script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Formulaire de bulletin d&#8217;information<\/h2>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_1'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3925' data-formid='1' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_1_5' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='fr' \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_6\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_6'>CAPTCHA<\/label><div id='input_1_6' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LffSdgrAAAAAPCLr0pBKni_PdxFhcowrGqgpd27'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><div id=\"field_1_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_1'>Pr\u00e9nom<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_1_1' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_4'>Nom de famille<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_1_4' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_3'>Adresse \u00e9lectronique<\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_1_3' type='email' value='' class='large'     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_submit\" class=\"gfield gfield--type-submit gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-field-class=\"gform_editor_submit_container\" data-field-position=\"inline\" ><input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform-button gform-button--white  button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='S&#039;inscrire'  \/><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'>  \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_1' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_1' id='gform_theme_1' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_1' id='gform_style_settings_1' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='QbeJMYThs0QN01yfpzZyEORtSt1DRjPDzOmqaMY8mjZspcFjXv4tYYpncjhrxusZR\/qU\/IrMv3avkRHcmV5xYlYlVJnjdE7dUWBOUMMY+9IjqfE=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJbXSIsIjUxZGI1YmYyZWRiMjAyYjA2NTkzZDYzMDBlYmI1MTBlIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 1, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n                              <\/div>\n                          <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"featured_media":5992,"parent":0,"template":"","topic":[104,100,99,109,98,90,116,65],"treatment-stage":[77,76,75,78],"audience-type":[79],"gender":[],"class_list":["post-3925","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-conseils-pratiques","topic-effets-secondaires-corps","topic-effets-secondaires-peau","topic-faq-fr","topic-gerer-les-effets-secondaires","topic-seins","topic-soutien-psychosocial","topic-soutiens-gorge-et-protheses","treatment-stage-apres-le-traitement","treatment-stage-en-cours-de-traitement","treatment-stage-pre-traitement","treatment-stage-vivre-avec-le-cancer","audience-type-patients-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses - LGFB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Get expert answers to common questions about post-surgery bras, prostheses, skin care, and fittings after breast surgery.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses - LGFB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Get expert answers to common questions about post-surgery bras, prostheses, skin care, and fittings after breast surgery.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LGFB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T19:08:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/volunteer-with-bra-and-prosthetic@2x-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/\",\"name\":\"FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses - LGFB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/volunteer-with-bra-and-prosthetic@2x-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-29T05:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T19:08:59+00:00\",\"description\":\"Get expert answers to common questions about post-surgery bras, prostheses, skin care, and fittings after breast surgery.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/volunteer-with-bra-and-prosthetic@2x-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/volunteer-with-bra-and-prosthetic@2x-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"Gros plan sur une b\u00e9n\u00e9vole de Belle et bien dans sa peau ajustant un soutien-gorge personnalis\u00e9 pour mastectomie sur une proth\u00e8se.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/\",\"name\":\"LGFB\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses - LGFB","description":"Get expert answers to common questions about post-surgery bras, prostheses, skin care, and fittings after breast surgery.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses - LGFB","og_description":"Get expert answers to common questions about post-surgery bras, prostheses, skin care, and fittings after breast surgery.","og_url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/","og_site_name":"LGFB","article_modified_time":"2025-12-04T19:08:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/volunteer-with-bra-and-prosthetic@2x-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/","url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/","name":"FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses - LGFB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/volunteer-with-bra-and-prosthetic@2x-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-29T05:14:18+00:00","dateModified":"2025-12-04T19:08:59+00:00","description":"Get expert answers to common questions about post-surgery bras, prostheses, skin care, and fittings after breast surgery.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#primaryimage","url":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/volunteer-with-bra-and-prosthetic@2x-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/volunteer-with-bra-and-prosthetic@2x-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"Gros plan sur une b\u00e9n\u00e9vole de Belle et bien dans sa peau ajustant un soutien-gorge personnalis\u00e9 pour mastectomie sur une proth\u00e8se."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/resources\/breast-faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ sur les soutiens-gorge et les proth\u00e8ses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/","name":"LGFB","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11421,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3925\/revisions\/11421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=3925"},{"taxonomy":"treatment-stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/treatment-stage?post=3925"},{"taxonomy":"audience-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience-type?post=3925"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=3925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}