{"id":8282,"date":"2025-03-14T14:12:34","date_gmt":"2025-03-14T18:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lgfb.ca\/?p=8282"},"modified":"2025-09-28T19:53:32","modified_gmt":"2025-09-28T23:53:32","slug":"surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/","title":{"rendered":"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span><span><span><span><span><span style=\"color: #434343;\">Je pensais avoir tourn\u00e9 la page. Je pensais que mon exp\u00e9rience du cancer \u00e9tait derri\u00e8re moi, loin dans le pass\u00e9. Lorsqu&#8217;une mammographie de routine a conduit \u00e0 un nouveau diagnostic de cancer du sein en 2023, ce fut un choc total. Le cancer avait r\u00e9cidiv\u00e9 apr\u00e8s 13 ans.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span><span><span><span><span><span style=\"color: #434343;\">Au d\u00e9but, je me suis bl\u00e2m\u00e9e pour ce diagnostic. Je pensais avoir fait tout ce qu&#8217;il fallait \u2013 bien manger, faire du sport, prendre soin de moi. Je me demandais \u00ab Qu&#8217;est-ce que j&#8217;ai fait de mal? \u00bb, \u00ab Comment cela a-t-il pu se produire? \u00bb J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 douter de mes moindres gestes, de chaque bouch\u00e9e que je mettais dans ma bouche. J&#8217;ai perdu confiance en moi. Mais j&#8217;ai vite compris que m&#8217;en vouloir ne servirait \u00e0 rien. Je devais agir. Je devais reprendre le contr\u00f4le.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span><span><span><span><span><span style=\"color: #434343;\">Cette fois, j&#8217;ai opt\u00e9 pour une double mastectomie avec reconstruction. C&#8217;\u00e9tait l&#8217;option la plus s\u00fbre \u2013 je ne voulais plus d\u00e9pendre des mammographies. Et m\u00eame si j&#8217;\u00e9tais r\u00e9ticente \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de subir \u00e0 nouveau une chimioth\u00e9rapie apr\u00e8s ma premi\u00e8re exp\u00e9rience douloureuse, je savais que c&#8217;\u00e9tait n\u00e9cessaire. Heureusement, le traitement a \u00e9t\u00e9 un peu plus facile cette fois-ci. J&#8217;ai re\u00e7u un nouveau traitement de refroidissement du cuir chevelu qui m&#8217;a aid\u00e9e \u00e0 pr\u00e9venir la perte de cheveux, ce qui a chang\u00e9 la situation pour moi sur le plan \u00e9motionnel. Bien que la chimioth\u00e9rapie ait continu\u00e9 \u00e0 poser des probl\u00e8mes \u2013 naus\u00e9es, fatigue et \u00e9ruptions cutan\u00e9es \u2013 le fait de conserver une partie de mes cheveux m&#8217;a donn\u00e9 l&#8217;impression de ne pas m&#8217;\u00eatre compl\u00e8tement perdue face \u00e0 la maladie. Le refroidissement du cuir chevelu \u00e9tait une innovation \u00e0 laquelle je n&#8217;avais pas eu acc\u00e8s la premi\u00e8re fois, j&#8217;\u00e9tais donc reconnaissante de pouvoir l&#8217;essayer.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span><span><span><span><span><span style=\"color: #434343;\">La mise en place d&#8217;un syst\u00e8me de soutien a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement une priorit\u00e9 pour moi. Je suis originaire de l&#8217;\u00eele Maurice, une \u00eele tropicale au large de l&#8217;Afrique du Sud, et la majeure partie de ma famille y est encore, si bien que j&#8217;ai d\u00fb cr\u00e9er mon propre r\u00e9seau ici. J&#8217;ai d\u00e9couvert Belle et bien dans sa peau (BBDSP) et la participation \u00e0 leur atelier a fait une \u00e9norme diff\u00e9rence. Mon apparence est tr\u00e8s importante pour moi, et il \u00e9tait r\u00e9confortant de me sentir choy\u00e9e et soign\u00e9e, surtout apr\u00e8s tous les coups et les mauvaises nouvelles que j&#8217;avais re\u00e7ues. L&#8217;atelier m&#8217;a aid\u00e9e \u00e0 reprendre confiance en moi et m&#8217;a mise en contact avec un groupe de femmes qui comprenaient exactement ce que je vivais.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span><span><span><span><span><span style=\"color: #434343;\">J&#8217;ai \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un groupe de marche pour les personnes atteintes de cancer et, plus tard, j&#8217;ai rejoint un groupe de bateaux-dragons pour les survivantes du cancer du sein. En voyant la force de ces pagayeuses, je me suis sentie forte moi aussi. S&#8217;ils et elles peuvent le faire, je le peux aussi. C&#8217;\u00e9tait encourageant. Apr\u00e8s ma premi\u00e8re exp\u00e9rience du cancer, j&#8217;\u00e9tais impatiente de passer \u00e0 autre chose et d&#8217;oublier. Mais aujourd&#8217;hui, je me rends compte qu&#8217;il est important de rester en contact avec la communaut\u00e9 du cancer et avec d&#8217;autres personnes survivantes. J&#8217;ai surv\u00e9cu deux fois \u00e0 un cancer. C&#8217;est ma vie et ma r\u00e9alit\u00e9, et je l&#8217;accepte maintenant.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span><span><span><span><span><span style=\"color: #434343;\">Cette fois, mon fils a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le plus important dans mon r\u00e9tablissement. Il n&#8217;\u00e9tait qu&#8217;un bambin la premi\u00e8re fois que j&#8217;ai eu un cancer, mais maintenant qu&#8217;il est adolescent, il fait partie de mon syst\u00e8me de soutien. Il adore la photographie, et chaque fois que je me maquillais, il prenait des photos de moi et les \u00e9ditait. Cela m&#8217;a permis de me sentir bien dans ma peau et c&#8217;est devenu notre moment de complicit\u00e9; ces photos occupent d\u00e9sormais une place sp\u00e9ciale dans mon c\u0153ur.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span><span><span><span><span><span style=\"color: #434343;\">Aujourd&#8217;hui, je ch\u00e9ris chaque instant avec mon mari et mon fils. Nous cuisinons, nous nous promenons, nous faisons du shopping, nous regardons des films \u2013 ces petits moments de la vie quotidienne sont tout ce qu&#8217;il y a de plus important pour moi. Je suis reconnaissante pour chaque jour et, plut\u00f4t que de pleurer sur ce qui m&#8217;est arriv\u00e9 ou de m&#8217;inqui\u00e9ter pour l&#8217;avenir, je choisis de vivre dans le pr\u00e9sent. Le cancer fait peut-\u00eatre partie de mon histoire, mais il ne d\u00e9finit pas qui je suis.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je pensais avoir tourn\u00e9 la page. Je pensais que mon exp\u00e9rience du cancer \u00e9tait derri\u00e8re moi, loin dans le pass\u00e9. Lorsqu&#8217;une mammographie de routine a conduit \u00e0 un nouveau diagnostic<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"topic":[123,96,65],"treatment-stage":[77,76,75],"audience-type":[],"gender":[],"class_list":["post-8282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","topic-conseils-pratiques-pendant-le-traitment","topic-famille-et-relations","topic-soutiens-gorge-et-protheses","treatment-stage-apres-le-traitement","treatment-stage-en-cours-de-traitement","treatment-stage-pre-traitement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9 - LGFB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une infirmi\u00e8re en oncologie raconte son diagnostic de cancer pendant sa grossesse et comment elle a trouv\u00e9 soutien et espoir gr\u00e2ce \u00e0 Belle et Bien dans sa peau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9 - LGFB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une infirmi\u00e8re en oncologie raconte son diagnostic de cancer pendant sa grossesse et comment elle a trouv\u00e9 soutien et espoir gr\u00e2ce \u00e0 Belle et Bien dans sa peau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LGFB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-14T18:12:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-28T23:53:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Look Good Feel Better\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Belle et bien dans sa peau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/\"},\"author\":{\"name\":\"Look Good Feel Better\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#\/schema\/person\/74bc0b5d05b99fab91b64b5d903f0bf6\"},\"headline\":\"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-03-14T18:12:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-28T23:53:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/\"},\"wordCount\":798,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/\",\"name\":\"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9 - LGFB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png\",\"datePublished\":\"2025-03-14T18:12:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-28T23:53:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#\/schema\/person\/74bc0b5d05b99fab91b64b5d903f0bf6\"},\"description\":\"Une infirmi\u00e8re en oncologie raconte son diagnostic de cancer pendant sa grossesse et comment elle a trouv\u00e9 soutien et espoir gr\u00e2ce \u00e0 Belle et Bien dans sa peau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png\",\"width\":2000,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/\",\"name\":\"LGFB\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#\/schema\/person\/74bc0b5d05b99fab91b64b5d903f0bf6\",\"name\":\"Look Good Feel Better\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed33ae37944fc1840f8a1520ede17672563496c9c41cef835fa283ffe21b0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed33ae37944fc1840f8a1520ede17672563496c9c41cef835fa283ffe21b0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed33ae37944fc1840f8a1520ede17672563496c9c41cef835fa283ffe21b0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Look Good Feel Better\"},\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/author\/lookgoodfeelbetter_author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9 - LGFB","description":"Une infirmi\u00e8re en oncologie raconte son diagnostic de cancer pendant sa grossesse et comment elle a trouv\u00e9 soutien et espoir gr\u00e2ce \u00e0 Belle et Bien dans sa peau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9 - LGFB","og_description":"Une infirmi\u00e8re en oncologie raconte son diagnostic de cancer pendant sa grossesse et comment elle a trouv\u00e9 soutien et espoir gr\u00e2ce \u00e0 Belle et Bien dans sa peau.","og_url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/","og_site_name":"LGFB","article_published_time":"2025-03-14T18:12:34+00:00","article_modified_time":"2025-09-28T23:53:32+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1067,"url":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png","type":"image\/png"}],"author":"Look Good Feel Better","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Belle et bien dans sa peau","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/"},"author":{"name":"Look Good Feel Better","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#\/schema\/person\/74bc0b5d05b99fab91b64b5d903f0bf6"},"headline":"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9","datePublished":"2025-03-14T18:12:34+00:00","dateModified":"2025-09-28T23:53:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/"},"wordCount":798,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/","url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/","name":"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9 - LGFB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png","datePublished":"2025-03-14T18:12:34+00:00","dateModified":"2025-09-28T23:53:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#\/schema\/person\/74bc0b5d05b99fab91b64b5d903f0bf6"},"description":"Une infirmi\u00e8re en oncologie raconte son diagnostic de cancer pendant sa grossesse et comment elle a trouv\u00e9 soutien et espoir gr\u00e2ce \u00e0 Belle et Bien dans sa peau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#primaryimage","url":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png","contentUrl":"https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prathima-D.png","width":2000,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/surmonter-le-retour-du-cancer-du-sein-comment-la-famille-et-la-communaute-ont-tout-change\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surmonter le retour du cancer du sein \u2014 Comment la famille et la communaut\u00e9 ont tout chang\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/","name":"LGFB","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#\/schema\/person\/74bc0b5d05b99fab91b64b5d903f0bf6","name":"Look Good Feel Better","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed33ae37944fc1840f8a1520ede17672563496c9c41cef835fa283ffe21b0a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed33ae37944fc1840f8a1520ede17672563496c9c41cef835fa283ffe21b0a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ed33ae37944fc1840f8a1520ede17672563496c9c41cef835fa283ffe21b0a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Look Good Feel Better"},"url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/author\/lookgoodfeelbetter_author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8282"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8605,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8282\/revisions\/8605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=8282"},{"taxonomy":"treatment-stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/treatment-stage?post=8282"},{"taxonomy":"audience-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience-type?post=8282"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=8282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}