{"id":5617,"date":"2025-09-18T00:14:57","date_gmt":"2025-09-18T00:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lgfb.ca\/?page_id=5617"},"modified":"2025-11-19T14:54:59","modified_gmt":"2025-11-19T19:54:59","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section id=\"block_bb7c1301d023293c4807854429bce05c\" class=\"simple-hero simple-hero--aqua wp-block-simple-hero\">\n      <div class=\"simple-hero__inner\">\n        <div class=\"simple-hero__container container\">\n          <div class=\"simple-hero__content simple-hero__content--left\">\n                                      <h1 class=\"simple-hero__title\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n                                                  <p class=\"simple-hero__text\">Nous respectons votre droit \u00e0 la confidentialit\u00e9. Lorsque vous visitez notre site Web, entrez en contact avec nous, participez \u00e0 l\u2019un de nos programmes ou faites un don pour soutenir nos activit\u00e9s, nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre droit \u00e0 la confidentialit\u00e9 et vos renseignements personnels comme prescrit par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE).<\/p>\n                      <\/div>\n          <div class=\"simple-hero__content simple-hero__content--right\">\n                      <\/div>\n        <\/div>\n              <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_63a996a090873eff390a8140a2904ac3\" class=\"lgfb-rich-text wp-block-rich-text\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"lgfb-rich-text__inner\">\n                                  <p>BBDSP s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de nos donateurs et mandants, et a donc adopt\u00e9 cette Politique de confidentialit\u00e9 pour satisfaire \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels et toute autre loi du Canada se rapportant \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de renseignements personnels.<\/p>\n<p>Les renseignements personnels repr\u00e9sentent tout renseignement qui peut servir \u00e0 distinguer, identifier ou contacter une personne en particulier. Ce qui suit ne constitue PAS des renseignements personnels : coordonn\u00e9es d\u2019affaires et certains renseignements accessibles au public, comme les noms, adresses et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone publi\u00e9s dans les annuaires t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/p>\n<p>Afin de prot\u00e9ger les renseignements personnels de nos donateurs et mandants, BBDSP a adopt\u00e9 les 10 principes de protection des renseignements personnels contenus dans la LPRPDE. Nous avons \u00e9galement pris des mesures pour \u00eatre en conformit\u00e9 avec les lois applicables au Canada qui prot\u00e8gent les renseignements personnels.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h2>Nos 10 principes de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3\" class=\"accordion-block wp-block-accordion\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"accordion-block__inner\">\n\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-0-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-0-content\">\n                                        1. Notre responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger vos renseignements personnels lorsqu\u2019ils sont sous notre contr\u00f4le, et lors de leur traitement par des tierces parties.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-0-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-0-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>BBDSP est responsable de la protection de vos renseignements personnels recueillis par le biais de son si\u00e8ge social, de ses ateliers et des bureaux de sites ou lors d\u2019activit\u00e9s de programme. Cette responsabilit\u00e9 s\u2019applique \u00e9galement lorsque les renseignements personnels sont transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 ou recueillis par des tiers en notre nom. L\u2019agent de protection des renseignements personnels a la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer que tous les contrats avec des tierces parties respectent la LPRPDE.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-1-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-1-content\">\n                                        2. Notre obligation de d\u00e9terminer les fins de la collecte de renseignements personnels.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-1-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-1-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>Avant de recueillir tout renseignement personnel aupr\u00e8s de vous, nous d\u00e9terminerons les fins de cette collecte. Un \u00e9nonc\u00e9 des fins sera communiqu\u00e9 chaque fois que cela est possible.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-2-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-2-content\">\n                                        3. La n\u00e9cessit\u00e9 de vous informer de la collecte, de l\u2019utilisation et de la divulgation de vos renseignements personnels et d\u2019obtenir votre consentement.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-2-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-2-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>Nous recueillerons, utiliserons et diffuserons vos renseignements personnels seulement apr\u00e8s vous avoir inform\u00e9 et apr\u00e8s avoir obtenu votre consentement, sauf dans certaines situations telles que permises par la loi. Ce peut \u00eatre avec votre consentement explicite (par exemple, lorsque vous fournissez volontairement des renseignements dans un formulaire \u00e0 des fins que vous comprenez clairement et acceptez) ou en refusant l\u2019option d\u2019exclusion de notre collecte ou de l\u2019utilisation de vos renseignements personnels. En outre, vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la divulgation de vos renseignements personnels \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve des exigences juridiques et d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-3-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-3-content\">\n                                        4. La limitation de la collecte d\u2019informations.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-3-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-3-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>Nous recueillons uniquement les renseignements personnels pertinents aux fins d\u00e9termin\u00e9es. Nous recueillons les renseignements de fa\u00e7on raisonnable et l\u00e9gale et, lorsque possible, directement des individus.<\/p>\n<p>** Vous avez le droit de fournir autant, ou aussi peu, de renseignements personnels que vous acceptez de partager.<\/p>\n<p>** Si vous fournissez des renseignements concernant des ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux familiaux, ces renseignements sont consid\u00e9r\u00e9s comme vos renseignements personnels et non les renseignements personnels d\u2019autres membres de la famille.<\/p>\n<p>** Des listes de collecte de fonds peuvent \u00eatre obtenues aupr\u00e8s de tiers.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-4-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-4-content\">\n                                        5. La limitation de l\u2019utilisation, de la divulgation et de la conservation de vos renseignements.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-4-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-4-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>Nous utiliserons ou divulguerons vos renseignements personnels uniquement aux fins d\u00e9termin\u00e9es.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-5-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-5-content\">\n                                        6. Notre responsabilit\u00e9 d\u2019assurer l\u2019exactitude de vos renseignements personnels. \n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-5-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-5-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>La LPRPDE exige que les renseignements personnels soient aussi exacts, complets et \u00e0 jour que l\u2019exigent les fins pour lesquelles ils sont utilis\u00e9s. Chez BBDSP, \u00e0 l&#8217;exception des listes de collecte de fonds, pratiquement tous les renseignements personnels que nous recueillons nous ont \u00e9t\u00e9 fournis directement par des personnes comme vous. Nous pr\u00e9sumons g\u00e9n\u00e9ralement que cette information est exacte et compl\u00e8te, sauf si vous nous informez du contraire.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-6-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-6-content\">\n                                        7. Notre responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger vos renseignements personnels.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-6-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-6-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>BBDSP utilise des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger tous les renseignements personnels sous sa garde et son contr\u00f4le contre le vol, la perte et tout acc\u00e8s, divulgation, copie ou utilisation non autoris\u00e9s.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-7-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-7-content\">\n                                        8. Notre obligation d\u2019\u00eatre transparent au sujet de notre Politique de confidentialit\u00e9 et de nos pratiques.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-7-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-7-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>Nous sommes transparents quant \u00e0 nos politiques et proc\u00e9dures, et nous vous en facilitons l\u2019acc\u00e8s. Nous prenons des mesures raisonnables pour informer les individus de nos politiques et proc\u00e9dures, les fins pour lesquelles nous recueillons, utilisons ou divulguons des renseignements personnels, la fa\u00e7on dont vous pouvez consulter vos renseignements personnels et la fa\u00e7on dont vous pouvez communiquer avec notre agent de la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-8-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-8-content\">\n                                        9. Votre droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-8-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-8-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>Sur demande, nous vous informerons de l\u2019existence de renseignements personnels qui vous concernent et nous vous permettrons de les consulter. Si nous avons quelque renseignement personnel \u00e0 votre sujet, nous vous indiquerons \u00e9galement les fins pour lesquelles nous les utilisons et les divulguons.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de faire une mise \u00e0 jour des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Si vous souhaitez voir la totalit\u00e9 du contenu d\u2019un dossier de renseignements personnels, vous devez faire une demande \u00e9crite formelle et la poster \u00e0 :<\/p>\n<p>Renseignements personnels \u2013 Belle et bien dans sa peau \u2013 150\u00a0 avenue Eglinton Est, bureau 308 &#8211; Toronto, ON \u00a0 M4P 1E8<\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"lgfb-accordion\">\n                        <div class=\"lgfb-accordion__top\">\n                            <h3 class=\"toggle__title\">\n                                <button class=\"lgfb-accordion__toggle\" type=\"button\"\n                                    id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-9-header\"\n                                    aria-expanded=\"false\"\n                                    aria-controls=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-9-content\">\n                                        10. Votre droit de porter plainte contre le non-respect de notre Politique de confidentialit\u00e9.\n                                    <span class=\"toggle__icon\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>\n                                    <\/span>\n                                <\/button>\n                            <\/h3>\n                        <\/div>\n\n                        <div class=\"lgfb-accordion__content\"\n                            id=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-9-content\" role=\"region\"\n                            aria-labelledby=\"block_32e25d9dfcd4fdff942b0f2174fd67b3__accordion-9-header\">\n                            <div class=\"lgfb-accordion__content__inner\" style=\"display: none;\">\n                                <div class=\"lgfb-accordion__content__inner__text\">\n                                    <p>Si, pour quelque raison, vous avez des inqui\u00e9tudes concernant le non-respect de notre Politique de confidentialit\u00e9, veuillez communiquer avec nous \u00e0 <a href=\"mailto:info@lgfb.ca\">info@lgfb.ca.<\/a><\/p>\n\n                                <\/div>\n                                                                                                                                <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section id=\"block_d27f235c39e22f9c26698a914e49a90d\" class=\"inline-form wp-block-inline-form \n       \n      inline-form__bg-hibiscus \">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"inline-form__inner\">\n              <div class=\"inline-form__intro\">\n                <h2 class=\"inline-form__intro__title\">Naviguons ensemble<\/h2>\n                <p class=\"inline-form__intro__text\">Rejoignez une communaut\u00e9 qui vous comprend. Recevez des conseils d\u2019expertes et d&#039;experts, d\u00e9couvrez des ressources utiles et des astuces bienveillantes tout au long de votre parcours face au cancer dans l\u2019infolettre BBDSP.<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"inline-form__form\">\n                                                    <script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Formulaire de bulletin d&#8217;information<\/h2>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_1'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5617' data-formid='1' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_1_5' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='fr' \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_6\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_6'>CAPTCHA<\/label><div id='input_1_6' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LffSdgrAAAAAPCLr0pBKni_PdxFhcowrGqgpd27'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><div id=\"field_1_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_1'>Pr\u00e9nom<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_1_1' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_4'>Nom de famille<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_1_4' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_3'>Adresse \u00e9lectronique<\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_1_3' type='email' value='' class='large'     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_submit\" class=\"gfield gfield--type-submit gfield--width-quarter field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-field-class=\"gform_editor_submit_container\" data-field-position=\"inline\" ><input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform-button gform-button--white  button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='S&#039;inscrire'  \/><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'>  \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_1' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_1' id='gform_theme_1' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_1' id='gform_style_settings_1' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='c5J9AUETDP4UUL5\/l82z2Kw5+qkTtfvZMlLq3pDUlW8yDSqB8E3NTHtGIf7cq2sor1VS7RujKM5wAR0o2BHXSuXndXbGwFrLE13iWRT+Kd4BqP4=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJbXSIsIjUxZGI1YmYyZWRiMjAyYjA2NTkzZDYzMDBlYmI1MTBlIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/lgfb.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 1, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n                              <\/div>\n                          <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"topic":[],"treatment-stage":[],"audience-type":[],"gender":[],"class_list":["post-5617","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - LGFB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Belle et Bien dans sa Peau prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e.Notre politique explique les protections pour donateurs, b\u00e9n\u00e9voles, participants et employ\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - LGFB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Belle et Bien dans sa Peau prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e.Notre politique explique les protections pour donateurs, b\u00e9n\u00e9voles, participants et employ\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LGFB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T19:54:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - LGFB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T00:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T19:54:59+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment Belle et Bien dans sa Peau prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e.Notre politique explique les protections pour donateurs, b\u00e9n\u00e9voles, participants et employ\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/\",\"name\":\"LGFB\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - LGFB","description":"D\u00e9couvrez comment Belle et Bien dans sa Peau prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e.Notre politique explique les protections pour donateurs, b\u00e9n\u00e9voles, participants et employ\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - LGFB","og_description":"D\u00e9couvrez comment Belle et Bien dans sa Peau prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e.Notre politique explique les protections pour donateurs, b\u00e9n\u00e9voles, participants et employ\u00e9s.","og_url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"LGFB","article_modified_time":"2025-11-19T19:54:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - LGFB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T00:14:57+00:00","dateModified":"2025-11-19T19:54:59+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment Belle et Bien dans sa Peau prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e.Notre politique explique les protections pour donateurs, b\u00e9n\u00e9voles, participants et employ\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/","name":"LGFB","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5617"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10969,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5617\/revisions\/10969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=5617"},{"taxonomy":"treatment-stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/treatment-stage?post=5617"},{"taxonomy":"audience-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience-type?post=5617"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgfb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=5617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}